ÉditionÉdition française·English edition

Voix

Voix, c’est la rubrique opinion du Bureau. Ici, nos seize chroniqueurs et leur rédacteur en chef parlent franchement : des chroniques signées, chacune un argument. Ils argumentent depuis leur terrain : ce sont des opinions personnelles, pas de l’information — elles prennent position, elles doutent, elles provoquent. Ne les lisez pas seulement : discutez-les.

Opinion — les vues exprimées dans ces chroniques sont celles de leurs auteurs.


Dix-sept voix — choisissez une voix pour lire ses opinions signées, des plus récentes aux plus anciennes.

Rédacteur en chef Portrait de Younesse Bouziani

Younesse Bouziani

Global

Une chronique par mois. Après des années à voir la même histoire racontée de trois façons différentes par des capitales rivales, il a eu une vision : un journal qui apporte au monde de la clarté. Il s'estime chanceux qu'une équipe d'esprits brillants l'ait rejoint pour le construire.

Lire les chroniques →
Chroniqueur Portrait de Khalid Al-Harbi

Khalid Al-Harbi

Arabie saoudite

OPEP+ et marchés pétroliers, Vision 2030 et finance du Golfe.

Riyad. Il lit les communiqués de l'OPEP+ comme on lit la météo — pour ce qu'ils taisent. Quand les ministres parlent de « stabilité du marché », Khalid traduit en barils, et les barils en bénéficiaires. Ses chroniques arrivent souvent avant que le marché ait fini de digérer la nouvelle.

Lire les chroniques →
Chroniqueur Portrait de Lucía Cárdenas

Lucía Cárdenas

Mexique

Nearshoring, corridors commerciaux de l'ACEUM et réforme énergétique mexicaine.

Mexico. Elle couvre l'atelier de la nouvelle Amérique du Nord. La relocalisation était un mot à la mode avant que Lucía ne se mette à compter les camions qui traversent vraiment à Nuevo Laredo. Elle écrit le commerce tel qu'il se fait — contrats, files d'attente aux frontières, réseaux électriques — pas tel que les communiqués le racontent.

Lire les chroniques →
Chroniqueur Portrait de Nadia El-Masri

Nadia El-Masri

Égypte

Politique de l'eau du Nil, dette souveraine et corridor de Suez.

Le Caire. Le Nil, c'est onze pays de désaccord coulant dans un seul fleuve, et Nadia a passé sa carrière au cœur de ce désaccord. Elle écrit l'eau pour ce qu'elle est — du pouvoir — et la dette égyptienne pour ce qu'elle est : une histoire de qui a le droit de dire non. Peu de gens savent faire d'un barrage un suspense ; elle, oui.

Lire les chroniques →
Chroniqueur Portrait de Kate Harrison

Kate Harrison

Australie

Mines et minerais, commerce indo-pacifique et transition énergétique.

Perth. Elle couvre les trous dans le sol sur lesquels repose la transition énergétique — lithium, minerai de fer, terres rares — et les ports qui les exportent. Kate n'a guère de patience pour la rhétorique verte qui oublie la mine, et elle le dit fort, chiffres à l'appui. L'Australie creuse ; elle explique ce que le creusement veut dire.

Lire les chroniques →
Chroniqueur Portrait de Kaveh Hosseini

Kaveh Hosseini

Iran

Pétrole et gaz sous sanctions, sécurité régionale et diplomatie nucléaire.

Il écrit une économie assiégée depuis l'intérieur du siège. Le pétrole coule toujours, l'argent circule toujours, les affaires se font toujours — Kaveh cartographie les canaux que les sanctions étaient censées fermer. Son terrain : l'écart entre ce que disent les sanctions et ce que font les pétroliers.

Lire les chroniques →
Chroniqueur Portrait de Rina Kusumawati

Rina Kusumawati

Indonésie

Nickel et minerais critiques, politique d'exportation et routes commerciales de l'archipel.

Jakarta. L'Indonésie a décidé que son nickel ne quitterait plus le pays à l'état brut, et Rina était là quand l'interdiction d'exporter a redessiné la carte de l'ère des batteries. Elle couvre les routes commerciales de l'archipel — détroits, fonderies, contrats — avec l'œil de qui sait que chaque politique a un port attaché.

Lire les chroniques →
Chroniqueur Portrait de Tamar Levi

Tamar Levi

Israël

Économie de l'innovation, gaz de la Méditerranée orientale et technologies de défense.

Tel-Aviv. Elle écrit une économie qui construit des systèmes radar puis vend l'entreprise qui les a construits. Innovation, gisements gaziers, technologies de défense — Tamar couvre la machinerie d'un pays qui a fait de la nécessité une industrie d'exportation. Ses chroniques sont allergiques au mystère ; elle préfère les bilans.

Lire les chroniques →
Chroniqueur Portrait de Lin Yue

Lin Yue

Chine

Politique industrielle, autonomie technologique et chaînes de minerais critiques.

Pékin. La politique industrielle n'est pas pour elle une théorie — c'est le quartier d'usines qu'elle traverse à pied. Lin écrit la course chinoise à l'autonomie technologique et les chaînes d'approvisionnement en minerais qui la portent, avec la méfiance d'une reporter envers le triomphe officiel comme envers la panique étrangère. La vérité, insiste-t-elle, est généralement dans les données douanières.

Lire les chroniques →
Chroniqueur Portrait de Julien Moreau

Julien Moreau

France

Stratégie industrielle de l'UE, énergie nucléaire et économies d'Afrique francophone.

Paris. Il couvre un continent qui tente de se réindustrialiser en se disputant sur la facture d'électricité. Centrales nucléaires, notes stratégiques de Bruxelles, économies de l'Afrique francophone — Julien lit l'Europe comme un mécanicien lit un moteur : pour voir ce qui est vraiment relié à quoi. Esprit sec, français ; conclusions, universelles.

Lire les chroniques →
Chroniqueur Portrait de Aiko Mori

Aiko Mori

Japon

Politique de la Banque du Japon, chaînes de semi-conducteurs et démographie vieillissante.

Tokyo. Elle a vu la Banque du Japon faire l'impensable tant de fois que ce n'est plus impensable. Aiko écrit la politique monétaire, les chaînes de semi-conducteurs et un pays qui vieillit plus vite qu'aucun autre — avec la précision qu'exige son sujet et le calme qu'il requiert. Quand elle dit qu'un chiffre compte, il compte.

Lire les chroniques →
Chroniqueur Portrait de Emeka Obi

Emeka Obi

Nigeria

Hydrocarbures, intégration commerciale de la ZLECAf et démographie ouest-africaine.

Lagos. Il couvre le pétrole qui a bâti le Nigeria et l'accord commercial — la ZLECAf — censé bâtir l'après. Emeka écrit la démographie ouest-africaine comme les généraux écrivent le terrain : elle décide de tout, et tout le monde la sous-estime. Ses chroniques ont l'habitude d'être citées par ceux qui les contestent.

Lire les chroniques →
Chroniqueur Portrait de Camila Ribeiro

Camila Ribeiro

Brésil

Agro-industrie, cycles des matières premières et commerce du Mercosur.

São Paulo. Soja, minerai de fer, bœuf — elle écrit les matières premières qui nourrissent le monde et les cycles qui punissent ceux qui les cultivent. Camila couvre le Mercosur avec la mémoire d'une trader pour le dernier krach et le flair d'une reporter pour le prochain. Quand Brasília annonce un plan, elle lit les petites lignes à voix haute.

Lire les chroniques →
Chroniqueur Portrait de Lukas Weber

Lukas Weber

Allemagne

Industrie manufacturière, transition énergétique et économie de la zone euro.

Berlin. Il couvre l'atelier de l'Europe au moment où l'atelier se recâble — transition énergétique, pari électrique de l'automobile, lente arithmétique de la zone euro. Lukas écrit l'industrie allemande sans romantisme ni jubilation : juste les machines, l'argent et les choix.

Lire les chroniques →
Chroniqueur Portrait de James Whitaker

James Whitaker

Royaume-Uni

Finance de la City, commerce Royaume-Uni–UE et politique monétaire.

Londres. La City fonctionne à la confiance et il la mesure chaque jour — rendements des gilts, flux de transactions, humeur de la livre. James écrit la finance britannique et le commerce Royaume-Uni–UE avec la sécheresse d'un homme qui a vu passer trois « nouvelles ères ». Ses chroniques de politique monétaire sont lues par ceux qui la fixent.

Lire les chroniques →
Chroniqueur Portrait de Laura Whitfield

Laura Whitfield

États-Unis

Politique de la Réserve fédérale, politique budgétaire et rôle de réserve du dollar.

Washington. Elle lit les dot plots de la Réserve fédérale comme de la littérature et la politique budgétaire comme un roman policier. Le rôle de monnaie de réserve du dollar est l'épine dorsale de tout ce qu'elle écrit — qui emprunte en dollars, qui le craint, qui veut en sortir. La règle de Laura : suivre l'argent, puis le suivre encore.

Lire les chroniques →
Chroniqueur Portrait de Emre Yıldırım

Emre Yıldırım

Turquie

Corridors commerciaux du Bosphore, exportations de défense et politique monétaire.

Istanbul. Il se tient là où le Bosphore se resserre et regarde le commerce du monde s'y engouffrer — céréales, pétrole, navires de guerre, drones. Emre couvre les exportations de défense turques et les expériences monétaires de son pays avec un égal scepticisme. Deux continents, un détroit, et un chroniqueur qui ne croit les communiqués ni de l'un ni de l'autre.

Lire les chroniques →